the Vitamin Shoppe Paraguay
Acuerdo de Términos de Uso
(Actualizado 23 de diciembre, 2020)
I. Introduccion
Bienvenido a The Vitamin Shoppe Paraguay. Este Acuerdo de Términos de Uso ("Acuerdo") establece el acuerdo entre Vigor S.A. (colectivamente, "The Vitamin Shoppe Paraguay" o "nosotros") y cada usuario ("usted" o "usuario") que rige el uso que usted haga de nuestro sitio web (www.vitaminshoppeparaguay.com.py), sitio móvil y todas las aplicaciones móviles (colectivamente, los "Sitios"). Lea este Acuerdo detenidamente antes de utilizar cualquiera de los Sitios. Al utilizar cualquiera de los Sitios, acepta regirse por los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo. Si no está de acuerdo con los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo, no podrá acceder ni utilizar ninguno de los Sitios.
Los términos de este Acuerdo pueden cambiar de vez en cuando. Le notificaremos de cualquier cambio material publicando un aviso en www.vitaminshoppeparaguay.com.py durante un período de tiempo razonable después de que se realicen dichos cambios, y cambiando la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página web. Le recomendamos que consulte esta página periódicamente para ver si hay cambios. Su uso continuado de cualquiera de los Sitios después de la publicación de cambios a este Acuerdo significará que acepta esos cambios.
Además, cuando utilice servicios o funciones particulares o realice compras en cualquiera de los Sitios, estará sujeto a las pautas o políticas publicadas que se apliquen a dichos servicios, funciones o compras que puedan publicarse de vez en cuando. Todas estas pautas o políticas se incorporan aquí como referencia en este Acuerdo.
II. No es un consejo de salud
Este sitio no está destinado a proporcionar asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico. Los productos, la información, los servicios y otros contenidos proporcionados en y a través de este Sitio, incluida la información que puede proporcionarse en el Sitio directamente o mediante enlaces a sitios de terceros por parte de un profesional de la salud o la nutrición, se proporcionan únicamente con fines informativos. Consulte con su médico u otro profesional de la salud (colectivamente, "Profesional de la salud") con respecto a cualquier diagnóstico u opción de tratamiento médico o relacionado con la salud.
Los productos y las afirmaciones sobre productos específicos en o a través de este sitio no han sido evaluados por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar o prevenir enfermedades. La información proporcionada en este sitio es solo para fines informativos y no pretende sustituir el consejo de su médico u otro profesional de la salud o cualquier información contenida en la etiqueta o empaque de cualquier producto. No debe utilizar la información de este sitio para el diagnóstico o tratamiento de ningún problema de salud o para la prescripción de medicamentos u otros tratamientos. Debe consultar con un profesional de la salud antes de comenzar cualquier programa de dieta, ejercicio o suplementación, antes de tomar cualquier medicamento o si tiene o sospecha que podría tener un problema de salud. CONTROL DE PESO: apoya un programa de control de peso que incluye ejercicio y una dieta restringida en calorías, carbohidratos o grasas.
Ninguno de los Sitios no está destinado a proporcionar asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico. Los productos, información, servicios y otro contenido proporcionado en y a través de cualquiera de los Sitios, incluida la información que puede proporcionarse en cualquiera de los Sitios directamente o mediante enlaces a sitios de terceros por un profesional de la salud o la nutrición, se proporcionan con fines informativos, solamente. Consulte con su médico u otro profesional de la salud (colectivamente, "Profesional de la salud") con respecto a cualquier diagnóstico u opción de tratamiento médico o relacionado con la salud. La información proporcionada en cualquiera de los Sitios y Sitios Enlazados (como se define), incluida la información relacionada con las condiciones médicas y de salud, los productos y los tratamientos, a menudo se proporciona en forma resumida o agregada. Una vez más, no pretende sustituir el consejo de su profesional sanitario ni la información contenida en la etiqueta o el embalaje de cualquier producto.
No debe utilizar la información o los servicios en ninguno de los Sitios para el diagnóstico o tratamiento de cualquier problema de salud o para la prescripción de medicamentos u otros tratamientos. Siempre debe consultar con su profesional de la salud y leer detenidamente toda la información proporcionada por el fabricante de un producto y en cualquier etiqueta o empaque del producto, antes de usar cualquier medicamento o producto nutricional, herbal u homeopático, antes de comenzar cualquier programa de dieta o ejercicio, o antes de adoptar cualquier tratamiento por un problema de salud. Cada persona es diferente y la forma en que reacciona a un producto en particular puede ser significativamente diferente de la forma en que otras personas reaccionan a dicho producto. También debe consultar a su profesional de la salud sobre cualquier interacción entre cualquier medicamento que esté tomando actualmente y suplementos nutricionales. Se anima a los empleados de Vitamin Shoppe a participar voluntariamente en nuestros foros, incluida la descripción de sus experiencias con productos específicos. Cualquier comentario hecho por empleados en estos foros o en revisión de los productos son estrictamente sus propias opiniones personales hechas a título personal. Estos comentarios no son afirmaciones de The Vitamin Shoppe Paraguay ni representan la opinión o posición de The Vitamin Shoppe Paraguay.
III. Compras
Si realiza una compra en cualquiera de los Sitios, su compra estará sujeta a los términos de nuestra Política de Compra, que se incorpora y forma parte de este Acuerdo. Revise nuestra Política de compra antes de realizar dicha compra. Al enviar información de pago en relación con dicha compra, acepta estar sujeto a los términos de nuestra Política de compras.
IV. Privacidad
El uso de cualquiera de los Sitios está sujeto a los términos de nuestra Política de Privacidad, que se incorpora y forma parte de este Acuerdo. Revise atentamente nuestra Política de privacidad. Al utilizar cualquiera de los Sitios, acepta regirse por los términos de nuestra Política de privacidad. Nos reservamos el derecho, y usted nos autoriza, a utilizar información sobre su uso de cualquiera de los Sitios, registro de cuenta y cualquier otra información personal proporcionada por usted de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
V. Copyright; Marcas comerciales
Usted reconoce que todos los materiales en cualquiera de los Sitios, incluido el diseño, gráficos, texto, sonidos, imágenes, software y otros archivos de los Sitios y la selección y disposición de los mismos (colectivamente, "Materiales"), son propiedad de The Vitamin Shoppe o sus licenciantes, y están sujetos y protegidos por los derechos de autor internacionales y de los Estados Unidos y otras leyes y derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos sobre los Materiales no otorgados expresamente en este Acuerdo están reservados a sus respectivos propietarios de derechos de autor. Salvo lo autorizado expresamente por este Acuerdo o en cualquiera de los Sitios, no puede copiar, reproducir, distribuir, volver a publicar, descargar, ejecutar, mostrar, publicar, transmitir, explotar, crear trabajos derivados o utilizar de cualquier otra forma cualquiera de los Materiales en cualquier forma o por cualquier medio, sin la autorización previa por escrito de The Vitamin Shoppe Paraguay o del respectivo propietario de los derechos de autor. The Vitamin Shoppe Paraguay le autoriza a ver y descargar los Materiales solo para uso personal y no comercial, siempre que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los Materiales originales. No puede modificar o adaptar los Materiales de ninguna manera ni utilizarlos para ningún propósito público o comercial. Las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, imagen comercial y logotipos (colectivamente, "Marcas") contenidos o descritos en cualquiera de los Sitios (incluidos, entre otros, The Vitamin Shoppe®, The Vitamin Shoppe Since 1977®, Bodytech®, Answers for Every Body ™ y Healthy Awards® y cualquier Marca asociada con cualquier producto disponible en cualquiera de los Sitios) son propiedad exclusiva de The Vitamin Shoppe y / o sus proveedores o licenciantes y no pueden copiarse, imitarse ni usarse de otra manera, en su totalidad o en parte, sin la autorización previa por escrito de The Vitamin Shoppe y / o sus proveedores o licenciantes. Además, todos los encabezados de página, gráficos personalizados, íconos de botones y guiones son marcas de The Vitamin Shoppe Paraguay y no pueden copiarse, imitarse ni usarse de otra manera, en su totalidad o en parte, sin la autorización previa por escrito de The Vitamin Shoppe. The Vitamin Shoppe Paraguay hará cumplir sus derechos de propiedad intelectual en la mayor medida de la ley.
VI. Enlaces; Sitios web de terceros
Los enlaces en cualquiera de los Sitios a sitios web de terceros se proporcionan solo para su conveniencia. Si utiliza estos enlaces, abandonará los Sitios. The Vitamin Shoppe no controla ni respalda ningún sitio web de terceros. Usted acepta que The Vitamin Shoppe Paraguay no será responsable de ningún contenido, bienes o servicios proporcionados en o a través de estos sitios web externos o de su uso o incapacidad para usar dichos sitios web. Utilizará estos enlaces bajo su propio riesgo.
Sin limitar lo anterior, su correspondencia o tratos comerciales con, o participación en promociones de, anunciantes encontrados en o mediante el uso de cualquiera de los Sitios, incluido el pago y la entrega de bienes o servicios relacionados, y cualquier otro término, condición o garantía o representaciones asociadas con dichos tratos, son únicamente entre usted y dicho anunciante.
VII. Uso del sitio; Terminación de uso
Debe establecer una cuenta en estos Sitios para poder aprovechar ciertas características de los Sitios, como realizar una compra. Si proporciona información en cualquiera de los Sitios, acepta (a) proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted según lo solicite cualquiera de los Sitios, y (b) mantener y actualizar de inmediato dicha información para mantenerla verdadera, exactos, actualizados y completos en la medida en que los Sitios faciliten dichas actualizaciones. Si proporciona información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, o The Vitamin Shoppe Paraguay tiene motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, The Vitamin Shoppe Paraguay tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y prohibir cualquier uso actual o futuro de cualquiera de los Sitios (o cualquier parte del mismo) por usted.
Creará un nombre de usuario y una contraseña mientras completa el proceso de registro de la cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y es totalmente responsable de todas las actividades que ocurran bajo su contraseña o cuenta. Usted acepta (a) notificar inmediatamente a The Vitamin Shoppe Paraguay sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otra violación de seguridad, y (b) asegurarse de salir de su cuenta al final de cada sesión. Usted acepta ser responsable de todos los cargos que resulten del uso de su cuenta en cualquiera de los Sitios, incluidos los cargos que resulten del uso no autorizado de su cuenta antes de tomar las medidas necesarias para evitarlo cambiando su contraseña y notificando a The Vitamin Shoppe Paraguay.
Usted acepta usar estos Sitios solo para fines legales y que es responsable de su uso y comunicaciones en cualquiera de los Sitios. Usted acepta no publicar ni transmitir a través de ninguno de los Sitios ningún material ilegal, infractor, amenazante, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, profano, indecente, ofensivo, odioso o de cualquier otro modo objetable de ningún tipo, incluido cualquier material que fomente la conducta delictiva o conducta que pudiera dar lugar a responsabilidad civil, infringir los derechos de propiedad intelectual de otros o violar cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable. Usted acepta no utilizar ninguno de los Sitios de ninguna manera que interfiera con su funcionamiento normal o con el uso y disfrute de cualquier otro usuario de cualquiera de los Sitios.
Además, acepta que no accederá a ninguno de los Sitios por ningún medio, excepto a través de la interfaz proporcionada por The Vitamin Shoppe Paraguay para acceder a cualquiera de los Sitios. Está prohibido crear o mantener cualquier enlace desde otro sitio web a cualquier página de cualquiera de los Sitios sin la autorización previa por escrito de The Vitamin Shoppe Paraguay. Está prohibido ejecutar o mostrar cualquiera de los Sitios o cualquier información o material que se muestre en cualquiera de los Sitios en marcos o por medios similares en otro sitio web sin la autorización previa por escrito de The Vitamin Shoppe Paraguay. Cualquier enlace permitido a cualquiera de los Sitios debe cumplir con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables.
The Vitamin Shoppe Paraguay no garantiza que los Materiales contenidos en cualquiera de los Sitios o productos descritos u ofrecidos en cualquiera de los Sitios sean apropiados o estén disponibles para su uso en jurisdicciones fuera de Paraguay, o que este Acuerdo cumpla con las leyes de cualquier otro país. Los visitantes que usan cualquiera de los Sitios y residen fuera de Paraguay lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de todas las leyes, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables. Usted acepta que no accederá a ninguno de los Sitios desde ningún territorio donde su contenido sea ilegal y que usted, y no The Vitamin Shoppe Paraguay, es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
Este Acuerdo es efectivo a menos que y hasta que usted o The Vitamin Shoppe Paraguay lo rescindan. Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento, siempre que deje de utilizar los Sitios. The Vitamin Shoppe Paraguay también puede rescindir o suspender este Acuerdo, en cualquier momento, sin previo aviso y, en consecuencia, denegarle el acceso a cualquiera de los Sitios, si, a discreción exclusiva de The Vitamin Shoppe Paraguay, no cumple con cualquier término o disposición de este Acuerdo o de su el uso es perjudicial para los intereses de otro usuario o de The Vitamin Shoppe Paraguay. En caso de que usted o nosotros rescindamos el Acuerdo, debe destruir de inmediato todos los materiales descargados u obtenidos de cualquiera de los Sitios, así como todas las copias de dichos materiales, ya sea que se hayan realizado según los términos de uso o de otro modo. The Vitamin Shoppe Paraguay se reserva el derecho, en cualquier momento y de vez en cuando, de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, cualquiera de los Sitios (o cualquier parte del mismo) con o sin aviso.
Usted acepta que The Vitamin Shoppe Paraguay puede terminar o suspender su acceso a todo o parte de cualquiera de los Sitios, sin previo aviso, por cualquier conducta que The Vitamin Shoppe Paraguay, a su sola discreción, crea que infringe este Acuerdo o cualquier ley aplicable o es perjudicial para los intereses de otro usuario o de The Vitamin Shoppe Paraguay.
Las secciones IV, VII a XII y XIV sobrevivirán a cualquier terminación de este Acuerdo.
VIII. Condiciones de uso de SMS
Las alertas de ahorro de Vitamin Shoppe Paraguay
Vitamin Shoppe Promos es un programa de mensajería de texto móvil que ofrece promociones especiales de marketing y ofertas exclusivas. Cuando se inscribe, autoriza que se le envíen mensajes de marketing automatizados y comprende que no se requiere su consentimiento para realizar compras. Al utilizar este servicio, certifica que es el titular de la cuenta o tiene el permiso del titular de la cuenta para inscribirse. Vitamin Shoppe Promos es un programa recurrente y puede recibir hasta 3 mensajes por semana. The Vitamin Shoppe Paraguay no cobra por este servicio; sin embargo, se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos del proveedor de servicios inalámbricos. Puede optar por no participar en cualquier momento enviando un correo a info@vitaminshoppeparaguay.com.py. Además de estos términos, el uso de este servicio está sujeto a la política de privacidad de Vitamin Shoppe Paraguay y los términos y condiciones completos que se encuentran aquí.
Límite de un cupón por cliente, excluyendo el costo de envío, manipulación e impuestos. La oferta es exclusiva para usted y se limita a un uso único por parte del destinatario de este mensaje SMS. El cupón no tiene valor en efectivo y no puede combinarse con ninguna otra oferta o cupón ni aplicarse a compras con tarjeta de regalo. Oferta no válida en compras anteriores.
Alertas fáciles de reordenar
Al inscribirse en las alertas de The Vitamin Shoppe Paraguay, usted autoriza que se le envíen mensajes de marketing automatizados. Al usar este servicio, certifica que es el titular de la cuenta o tiene el permiso del titular de la cuenta para inscribirse en el programa de alertas y realizar transacciones mediante alertas de texto. Recibir notificaciones de texto no significa que deba realizar compras. The Vitamin Shoppe Paraguay no cobra por este servicio; sin embargo, se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos del proveedor de servicios inalámbricos. Puede optar por no participar en cualquier momento enviando un mensaje a info@vitaminshoppeparaguay.com.py. Además de estos términos, el uso de este servicio está sujeto a la política de privacidad de The Vitamin Shoppe Paraguay.
IX. Contenido y conducta del usuario
Cuando corresponda en cualquiera de los Sitios, se le invita a publicar su propio contenido ("Contenido de usuario"). Tenga en cuenta que los Sitios están destinados al uso de adultos; si es menor de 13 años, no envíe ningún Contenido de usuario a ninguno de los Sitios.
Usted comprende que todo el Contenido de usuario, ya sea que haya publicado públicamente en un foro o transmitido de forma privada a otro usuario o a nosotros, es de su exclusiva responsabilidad. Aunque los Sitios están diseñados para ser un lugar seguro para compartir dicho Contenido de usuario, The Vitamin Shoppe Paraguay no puede garantizar que otros usuarios no hagan un uso indebido del Contenido de usuario que usted comparte. Si tiene algún Contenido de usuario que le gustaría mantener confidencial y / o no quiere que otros usen, no lo publique en ninguno de los Sitios.
Al publicar cualquier Contenido de usuario en el Sitio, usted otorga a The Vitamin Shoppe Paraguay un derecho y licencia libres de regalías, totalmente desembolsados, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente sublicenciables para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, combinar con otros trabajos, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar, editar y mostrar dicho Contenido de usuario (en su totalidad o en parte) en todo el mundo y / o incorporarlo en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente. Usted renuncia específicamente a cualquier "derecho moral" sobre el Contenido del usuario. La concesión anterior incluye, sin limitación, los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sobre su Contenido de usuario. Usted declara y garantiza que: es propietario del Contenido de usuario publicado por usted en o a través de cualquiera de los Sitios o tiene derecho a otorgar la licencia establecida anteriormente; y la publicación de su Contenido de usuario en o a través de cualquiera de los Sitios no violan los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos contractuales o cualquier otro derecho de cualquier persona. Usted acepta pagar todas las regalías, tarifas y cualquier otro dinero adeudado a cualquier persona en razón de cualquier Contenido de usuario que haya publicado en o a través de cualquiera de los Sitios.
Usted reconoce y acepta que The Vitamin Shoppe Paraguay puede preservar el Contenido del usuario y también puede divulgar el Contenido del usuario si así lo requiere la ley o si cree de buena fe que dicha preservación o divulgación es razonablemente necesaria para: cumplir con el proceso legal; hacer cumplir este Acuerdo; responder a reclamos de que cualquier Contenido del usuario viola los derechos de terceros, o proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de The Vitamin Shoppe Paraguay, sus usuarios y el público. Usted comprende que el procesamiento técnico y la transmisión de cualquiera de los Sitios, incluido su Contenido de usuario, pueden involucrar: transmisiones a través de varias redes y cambios para cumplir y adaptarse a los requisitos técnicos de conexión de redes o dispositivos.
Usted acepta cada una de las condiciones de este Acuerdo y además acepta que cada una de estas condiciones se aplica para siempre y de manera amplia con respecto a The Vitamin Shoppe Paraguay en todo el mundo. La publicación de Contenido de usuario en cualquiera de los Sitios o a través de ellos, incluidas las ideas o la divulgación de opiniones, es voluntaria por su parte. No se establece ninguna relación contractual o confidencial por su publicación de Contenido de usuario o debe estar implícito en nuestra revisión o uso posterior de su Contenido de usuario. The Vitamin Shoppe Paraguay no será responsable de la divulgación de cualquier Contenido de usuario, incluidas las opiniones o sugerencias, que usted publique en o a través de cualquiera de los Sitios. THE VITAMIN SHOPPE PARAGUAY TENDRÁ DERECHO AL USO SIN RESTRICCIONES DE CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO QUE PUEDA RECIBIR DE USTED EN O A TRAVÉS DE CUALQUIERA DE LOS SITIOS, PARA CUALQUIER FIN, COMERCIAL O DE OTRO MODO, SIN COMPENSACIÓN PARA USTED COMO PROVEEDOR DEL CONTENIDO DE USUARIO.
Usted acepta que no utilizará el Sitio para:
Terminaremos la cuenta y / o bloquearemos a los usuarios que violen repetidamente los derechos de propiedad intelectual de cualquier otra persona en cualquiera de los Sitios.
Usted comprende que al usar cualquiera de los Sitios, puede estar expuesto a Contenido de usuario creado por otros que sea ofensivo, indecente u objetable. The Vitamin Shoppe Paraguay no respalda ni tiene control sobre el Contenido del usuario. El Contenido de usuario no es revisado por The Vitamin Shoppe Paraguay antes de su publicación y no refleja las opiniones o políticas de The Vitamin Shoppe Paraguay. The Vitamin Shoppe Paraguay no hace declaraciones ni garantías, expresas o implícitas en cuanto al Contenido del usuario o la precisión y confiabilidad del Contenido del usuario o cualquier otro material o información a la que pueda acceder a través de cualquiera de los Sitios. The Vitamin Shoppe Paraguay no asume ninguna responsabilidad por monitorear cualquiera de los Sitios en busca de presentaciones o conductas inapropiadas. Si en cualquier momento The Vitamin Shoppe Paraguay elige, a su sola discreción, monitorear cualquiera de los Sitios, The Vitamin Shoppe Paraguay no asume ninguna responsabilidad por el Contenido del Usuario, no tiene la obligación de modificar o eliminar ningún Contenido del Usuario inapropiado, y no tiene responsabilidad por la conducta de cualquiera de los usuarios de los Sitios que envíen dicho Contenido de usuario. Sin perjuicio de lo anterior, The Vitamin Shoppe Paraguay y sus designados tendrán el derecho de eliminar cualquier Contenido de usuario que viole este Acuerdo o que sea objetable de otra manera, a exclusivo criterio de The Vitamin Shoppe Paraguay. Usted acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido de usuario, incluida la confianza en la precisión, integridad o utilidad de dicho Contenido de usuario. En este sentido, reconoce que no puede confiar en ningún Contenido de usuario.
Usted es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios de cualquiera de los Sitios. The Vitamin Shoppe Paraguay se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de monitorear las disputas entre usted y otros usuarios y cancelar su acceso a cualquiera de los Sitios, a su exclusivo criterio.
X. Jurisdicción; Resolución de disputas y renuncia a acciones colectivas, consolidadas y representativas
ES IMPORTANTE QUE LEA ESTA SECCIÓN DEL ACUERDO DETENIDAMENTE.
Esta Sección X de El Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la Ley de Arbitraje y Mediación – Paraguay y las leyes nacionales aplicables.
Cualquier disputa o reclamación relacionada de alguna manera con su uso de cualquiera de los Sitios, su participación en cualquier programa de mensajes de texto o SMS ofrecido por The Vitamin Shoppe Paraguay, su recepción de cualquier comunicación de The Vitamin Shoppe Paraguay (incluyendo, pero no limitado a, cualquier mensajes de texto o correos electrónicos), o cualquier producto o servicio vendido o distribuido por The Vitamin Shoppe Paraguay o a través de cualquiera de los Sitios se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de en un tribunal, excepto que puede hacer valer reclamos en un tribunal de reclamos menores si sus reclamos calificar. EL ARBITRAJE DE UNA DISPUTA, RECLAMO O CAUSA DE ACCIÓN DEBERÁ SER EN CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE LA COLECCIÓN EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE CLASE O REPRESENTANTE.
Usted comprende y acepta que está renunciando a su derecho a demandar o acudir a los tribunales para hacer valer o defender sus derechos en virtud de este Acuerdo. No hay juez ni jurado en el arbitraje y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. Sin embargo, un árbitro puede otorgar de forma individual los mismos daños y reparaciones que un tribunal (incluidas medidas cautelares y declarativas o daños estatutarios) y debe seguir los términos de este Acuerdo como lo haría un tribunal.
Para comenzar un procedimiento de arbitraje, cualquiera de las partes debe enviar una carta solicitando un arbitraje y describiendo el reclamo a la otra parte. Para comenzar un procedimiento de arbitraje contra The Vitamin Shoppe Paraguay, debe enviar una carta solicitando el arbitraje y describiendo su reclamo a Vigor S.A., Teodoro Mongelos 3373, Asunción, Paraguay. El arbitraje será realizado por el Centro de Arbitraje y Mediación Paraguay (CAMP) según sus reglas, incluidos los Procedimientos complementarios del CAMP para disputas relacionadas con el consumidor. El pago de todas las tarifas de presentación, administración y arbitraje se regirá por las reglas del CAMP. The Vitamin Shoppe Paraguay no buscará los honorarios y costos de abogados en el arbitraje a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son frívolas. Puede optar por que el arbitraje se lleve a cabo por teléfono, en base a presentaciones escritas, o en persona en la ciudad donde vive o en otro lugar acordado mutuamente.
CADA UNO ACUERDA QUE CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS SE LLEVARÁ A CABO ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, CONSOLIDADA O REPRESENTATIVA. Cada uno de nosotros acepta que cualquier árbitro que escuche un reclamo no puede: (i) combinar el reclamo de más de un individuo en un solo caso; (ii) ordenar, exigir, participar o facilitar la producción de información de contacto de toda la clase o la notificación a otros de posibles reclamaciones; o (iii) arbitrar cualquier forma de procedimiento colectivo, colectivo o representativo. Si por alguna razón un reclamo procede en un tribunal en lugar de un arbitraje. CADA UNO RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO POR JURADO. También estamos de acuerdo en que usted o nosotros podemos presentar una demanda ante los tribunales para prohibir la infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual
XI. Divisibilidad; Interpretación
Si alguna disposición de este Acuerdo se considera ilegal o inaplicable, el resto de este Acuerdo seguirá siendo completamente válido, vinculante y ejecutable. Cuando se utilice en este Acuerdo, el término "incluido" se considerará seguido de las palabras "sin limitación".
XII. Acuerdo completo
Este Acuerdo constituye el Acuerdo completo y único entre The Vitamin Shoppe Paraguay y cada usuario de cualquiera de los Sitios con respecto al tema de este Acuerdo y reemplaza todos y cada uno de los Acuerdos, representaciones, garantías y entendimientos anteriores o contemporáneos, escritos u orales, con con respecto al objeto de este Acuerdo.
XIII. Diverso
El hecho de que las Partes de The Vitamin Shoppe Paraguay no insistan en el cumplimiento estricto de cualquier término de este Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho término y no se considerará una renuncia ni limitará el derecho de esa parte a insistir en el cumplimiento estricto de ese término o cualquier otro. término de este Acuerdo.
XIV. Política
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y exigimos que los usuarios de cualquiera de los Sitios hagan lo mismo. Si cree que su trabajo patentado ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, envíe la siguiente información al Agente de derechos de autor de The Vitamin Shoppe Paraguay, nombrado a continuación:
Vigor S.A.
Teodoro Mongelos 3373
Asuncion, Paraguay
A la atención de: Agente de derechos de autor
XV. Información del contacto
Si tiene algún comentario o pregunta con respecto a este Acuerdo, o desea informar cualquier violación de este Acuerdo, comuníquese con nosotros. Trataremos cualquier problema de la mejor manera posible lo antes posible.
© 2020 The Vitamin Shoppe Paraguay. Todos los derechos reservados.